Siirry sisältöön
lukupiiri.com
Sotavankina Venäjällä, Fritz Güth

Muistelmat, suomennos 2020

Sotavankina Venäjällä

Alkuteos: Meine Kriegsgefangenschaft

Fritz Güth

Kirjan Sotavankina Venäjällä on kirjoittanut Fritz Güth ja suomentanut Maria Anttila. Suomennos ilmestyi vuonna 2020. Painetussa kirjassa on 411 sivua.

Pituus
Pitkä400+ sivua / 12+ h
Ensimmäinen suomennos
2020

Mistä kirja kertoo

Saksan keisarillisen armeijan luutnantti Fritz Güthin muistelmissa lukijalle avautuu monta erilaista maailmaa: ensimmäisen maailmansodan itärintama, venäläisten sotilassairaaloiden ja vankileirien olot, loputtoman kotiinpaluun odotus. Moskovassa Güth kohtaa Venäjän vallankumoustaistelut ja bolsevikit. Suomessa hän joutuu sisällissodan kaaoksen keskelle.

Juna ylittää Suomen rajan juuri sisällissodan alettua. Tampereella junan johtoon asettuu Aarne Orjatsalo. Matka punaisen Suomen läpi avaa mielenkiintoisen näkymän sisällissodan tapahtumiin ulkomaalaisen näkökulmasta. Punaisessa Turussa kaikki kääntyy päälaelleen; vangit elävät suorastaan yltäkylläisyydessä kummankin puolen tehdessä voitavansa heidän eteensä. Vierailulistat ovat täynnä ja suuntautuvat läänin entisen kuvernöörin kodista punaisten johtomiesten koteihin. Viehkeät turkulaisneidot ja vanhemmat daamit kietovat vangit pauloihinsa ja Fritz löytää lopulta rakkaansakin Turusta; avioliitto solmitaan muutamaa vuotta myöhemmin. Tuskin missään on kuvattu näin herkullisesti Turun seurapiirielämää sisällissodan aikana.

Kirjan aiheet

Laajemmat aiheet

Kaikki palvelut ja hinnat

Samasta kirjahyllystä: muistelmat

Katso koko kirjahylly

Kirjan tarkat tiedot

Kirjailija
Fritz Güth
Kääntäjä
Maria Anttila
Toimittajat
Timo Soikkanen, Olli Kleemola
Alkuteos
Meine Kriegsgefangenschaft
Ensimmäinen suomennos
2020
Pituus
Pitkä400+ sivua / 12+ h