
Sadut, suomennos 1985
Hobitti eli Sinne ja takaisin
Alkuteos: The Hobbit or There and Back Again
Kirjan Hobitti eli Sinne ja takaisin on kirjoittanut J.R.R. Tolkien, ja sen ovat suomentaneet Kersti Juva, Panu Pekkanen ja Jaakko Kankaanpää. Suomennos ilmestyi vuonna 1985. Kirja löytyy Storytelistä ja BookBeatista. Äänikirja, jonka lukijana on Lauri Komulainen, kestää 10 h 59 min. Painetussa kirjassa on 340 sivua.
- Pituus
- Keskipitkä200–399 sivua / 4–12 h
- Ensimmäinen suomennos
- 1985
- Alkukieli
- englanti
Mistä kirja kertoo
J. R. R. Tolkienin klassinen saturomaani kertoo hobitti Bilbo Reppulin ja 13 kääpiön matkasta vaatimaan takaisin lohikäärme Smaugin varastamaa aarretta. Tove Janssonin kuvittama komea laitos on julkaistu Tolkienin syntymän 125-vuotisjuhlan ja Hobitin ilmestymisen 80-vuotisjuhlan kunniaksi.
21.9.1937 julkaistiin Englannissa ensipainos Tolkienin fantasiaromaanista Hobitti. 23 vuotta myöhemmin Rabén & Sjögrenin kustannustoimittaja Astrid Lindgren pyysi Muumi-kirjoillaan jo mainetta niittänyttä Tove Janssonia kuvittamaan Hobitin, josta oli tekeillä uusi ruotsinnos. Hobitin 80-vuotislaitos sisältää Janssonin satumaiset kuvat alkuperäispiirroksista suoraan kuvattuina ja aiemmin vain Hobitin ensimmäisessä suomennoksessa Lohikäärmevuori käytetyn kannen. Brian Sibley kertoo jälkisanoissaan koko huikean tarinan siitä, kuinka Hobitin kuvitus toi yhteen kolme kirjallista jättiläistä – J. R. R. Tolkienin, Astrid Lindgrenin ja Tove Janssonin.
Kaikki palvelut ja hinnat
Kuuntele tai lue tilauksella
Voit kuunnella tämän kirjan 14 päivän kokeilujakson aikana maksutta.
Tekijästä
J.R.R. Tolkien eli vuosina 1892–1973. Lukupiirissä on hänen 19 kirjaansa.
Kirjailijan sivu →Muita kirjoja, jotka J.R.R. Tolkien on kirjoittanut
Samasta kirjahyllystä: sadut
Kirjan tarkat tiedot
- Kirjailija
- J.R.R. Tolkien (1892–1973)
- Kääntäjät
- Kersti Juva, Panu Pekkanen, Jaakko Kankaanpää
- Kuvittaja
- Tove Jansson
- Alkuteos
- The Hobbit or There and Back Again
- Alkukieli
- englanti
- Ensimmäinen suomennos
- 1985
- Pituus
- Keskipitkä200–399 sivua / 4–12 h





















