Siirry sisältöön
lukupiiri.com
Muistista piirretty kaupunki, Jelena Tšižova

Sukuromaanit, suomennos 2020

Muistista piirretty kaupunki

Alkuteos: Gorod, ­napisannyi po pamjati

Jelena Tšižova

Kirjan Muistista piirretty kaupunki on kirjoittanut Jelena Tšižova ja suomentanut Kirsti Era. Suomennos ilmestyi vuonna 2020. Äänikirja, jonka lukijana on Erja Manto, kestää 10 h 35 min.

Pituus
Keskipitkä200–399 sivua / 4–12 h
Ensimmäinen suomennos
2020
Alkukieli
venäjä

Mistä kirja kertoo

Muistista piirretty kaupunki on eloisasti soljuva romaani ja muistelmateos, jossa Pietari näyttäytyy lähes myyttisenä muistin tyyssijana. Jelena Tsizova kokoaa pala palalta sukunsa mieleenpainuvan tarinan, niin kuin hänen isomummonsa, mummonsa ja äitinsä ovat sen kertoneet.

Kreivin sisäkkö, tekstiilitehtaan omistajatar, muurarimestari, ompelijatar, sotilas, posliinitehtaan yli-insinööri, puoliksi juutalainen tyttö, nuori dissidentti... Tsizovan suku on kulkenut vaiheikkaan tien talonpojista työläisiksi ja lopulta sivistyneistöksi. Neljä sukupolvea kantaa muistoa pietarilaisten ja leningradilaisten elämästä 1900-luvun myllerryksissä. Tsizova kertoo koskettavasti käännekohdista, joissa todellisuus on näyttänyt kaupunkilaisille toiset kasvonsa: vallankumouksesta ja sisällissodasta, 1930-luvun vainoista, Leningradin piirityksestä, sodanjälkeisestä kurjuudesta ja neuvostojärjestelmän murenemisesta.

Kirjan aiheet

Laajemmat aiheet

Kaikki palvelut ja hinnat

Kuuntele tai lue tilauksella

Samasta kirjahyllystä: sukuromaanit

Katso koko kirjahylly

Kirjan tarkat tiedot

Kirjailija
Jelena Tšižova
Kääntäjä
Kirsti Era
Alkuteos
Gorod, ­napisannyi po pamjati
Alkukieli
venäjä
Ensimmäinen suomennos
2020
Pituus
Keskipitkä200–399 sivua / 4–12 h