Siirry sisältöön
lukupiiri.com
Pako revitystä maasta: Syyrialaispojan matka kohti rauhaa, John Simon

Elämäkerrat, suomennos 2024

Pako revitystä maasta: Syyrialaispojan matka kohti rauhaa

John Simon

Kirjan Pako revitystä maasta: Syyrialaispojan matka kohti rauhaa on kirjoittanut John Simon. Suomennos ilmestyi vuonna 2024. Painetussa kirjassa on 199 sivua. Kirjan on suomentanut Jaakko Kankaanpää.

Ensimmäinen suomennos
2024

Mistä kirja kertoo

Vuonna 2015 Suomeen alkoi saapua ennennäkemätön määrä pakolaisia Irakista, Syyriasta ja Afganistanista. Ensimmäisenä vuonna saapui yli kolmekymmentätuhatta ihmistä, joista noin kolmetuhatta oli yksin saapuneita alaikäisiä poikia. Yksi pojista oli Bashar, joka oli elänyt lapsuutensa Syyrian taisteluiden keskellä, talonraunioiden ympäröimänä, tarkka-ampujia väistellen. Kaoottisessa Syyriassa hän pärjäsi rohkeudellaan ja nokkeluudellaan, ja samat ominaisuudet olivat hyödyksi hänen päädyttyään Kreikkaan pahamaineiselle Morian pakolaisleirille. Lopulta Bashar sai turvapaikan Suomesta. Mutta kaiken koetun jälkeen elämä rauhallisessa Suomessa on ollut yllättävän vaikeaa.

John Simon on seurannut vuosien ajan Basharin elämää Suomessa. Hän on kirjannut ylös Basharin koskettavan tarinan, mutta kuvaa myös Syyrian konfliktin monimutkaisen taustan sekä Basharin elämään vaikuttaneet poliittiset käänteet. Nuoren miehen tarina havainnollistaa myös Suomen kotouttamistoimien sokeita pisteitä, joista kauaskantoisimpiin kuuluu riittämätön ymmärrys sodan keskellä elämisen psyykkisistä seurauksista.

Kirjan aiheet

Laajemmat aiheet

Kaikki palvelut ja hinnat

Kuuntele tai lue tilauksella

Tekijästä

Lukupiirissä on hänen kaksi kirjaansa. Vanhin niistä ilmestyi vuonna 2009 ja uusin vuonna 2024.

Samasta kirjahyllystä: elämäkerrat

Katso koko kirjahylly

Kirjan tarkat tiedot

Kirjailija
John Simon
Kääntäjä
Jaakko Kankaanpää
Ensimmäinen suomennos
2024