Siirry sisältöön
lukupiiri.com
Finglish: Miksi englanti ärsyttää?, Laura Niemi

Tietokirjat, 2025

Finglish: Miksi englanti ärsyttää?

Laura Niemi, Ville Eloranta

Finglish: Miksi englanti ärsyttää? kuuluu Kirjokansi-sarjaan, ja sen ovat kirjoittaneet Laura Niemi ja Ville Eloranta. Kirja ilmestyi vuonna 2025. Painetussa kirjassa on 120 sivua.

Pituus
Lyhytalle 200 sivua / alle 4 h
Ilmestymisvuosi
2025

Mistä kirja kertoo

Mikä suomen kieleen hiipivässä englannissa ärsyttää?

Miksi life hack kuulostaa trendikkäältä mutta niksi vanhanaikaiselta? Miksi suomenkieliset ravintolat kirjoittavat ruokalistansa englanniksi, vaikka asiakkaat ja henkilökunta puhuvat suomea? Entä miksi TikTokissa inspiroi Tomato Girl Summer eikä ”tomaattityttökesä”?

Finglish eli englannin ja suomen sekoittuminen tuntuu ärsyttävän ihmisiä yhä enemmän. ”Turhaa” englantia päivitellään jatkuvasti sosiaalisessa mediassa ja lehtien palstoilla. Silti finglish ei ole ainakaan vähenemään päin. Jotkut suomalaiset puhuvat jo englannista tunnekielenään. Olemmeko kuitenkaan täysin ymmärtäneet, miksi finglishiä käytetään?

Ville Elorannan ja Laura Niemen viihdyttävä ja ajankohtainen kirja esittelee nykyistä kielimaisemaamme ja tuo lisää sävyjä paikoin jyrkkään kielikeskusteluun.

Kirjan aiheet

anglismitenglannin kielikieli-ideologiatkielikäsityksetkielimaisemakieltenväliset vaikutuksetkoodinvaihtolainasanatsuomen kielivariaatio (kieli)kieli ja kielet

Sarjasta

Lukupiirissä on Kirjokansi-sarjan 100 kirjaa.

Kaikki sarjan kirjat →

Kaikki palvelut ja hinnat

Kuuntele tai lue tilauksella

Kirja on palvelun valikoimassa, joten voit lukea sen kuukausimaksulla.

Tekijästä

Lukupiirissä on hänen kaksi kirjaansa. Vanhin niistä ilmestyi vuonna 2024 ja uusin vuonna 2025.

Lukupiirissä on hänen kolme kirjaansa. Vanhin niistä ilmestyi vuonna 2017 ja uusin vuonna 2025.

Kirjailijan sivu →

Samasta kirjahyllystä: tietokirjat

Katso koko kirjahylly

Kirjan tarkat tiedot

Kirjailijat
Laura Niemi, Ville Eloranta
Ilmestymisvuosi
2025
Pituus
Lyhytalle 200 sivua / alle 4 h