Siirry sisältöön
lukupiiri.com
Pitkän sodan lyhyt historia, Mariam Naiem

Sarjakuvat, suomennos 2025

Pitkän sodan lyhyt historia

Alkuteos: Korotka istorija dovhoji viiny

Mariam Naiem

Kirjan Pitkän sodan lyhyt historia on kirjoittanut Mariam Naiem ja suomentanut Eero Balk. Suomennos ilmestyi vuonna 2025. Kirja löytyy Storytelistä ja BookBeatista.

Ensimmäinen suomennos
2025
Alkukieli
ukr

Mistä kirja kertoo

Sarjakuvateos muistuttaa, että historiallisesta näkökulmasta katsottuna sodat eivät ole koskaan yksinkertaisia, kun taas yksilön näkökulmasta kysymys on hyvin yksinkertainen – jäänkö henkiin vai en?

Pitkän sodan lyhyt historia on sodan monimutkaista luonnetta tutkiva sarjakuva, joka tarjoaa lukijoille ainutlaatuisen näkymän sekä historiallisiin tapahtumiin että nykyukrainalaisten henkilökohtaisiin kokemuksiin sodasta. Sarjakuvateos käy läpi Venäjän ja Ukrainan välistä sotaa sen historiallisessa kontekstissa keskiajalta nykypäivään. Teos korostaa konfliktien pysyvää luonnetta, poliittisia juuria ja yhtäläisyyksiä eri aikoina. Historiallisen narratiivin ohella kirjassa tarkastellaan myös tavallisten ukrainalaisten arkea sodan keskellä. Heidän kauttaan lukija näkee kouriintuntuvalla tavalla, kuinka sota häiritsee rutiineja ja muuttaa elämää. Pohjimmiltaan teos on monitasoinen tutkielma historian opetuksista ja toisaalta sodan vaatimista ihmisuhreista. Se muistuttaa meitä siitä, että jokaisen konfliktin takana on todellisia ihmisiä ja heidän todellisia elämäntarinoitaan, joita sodan kaaos muuttaa lopullisesti.

Kirja on kirjoitettu, kuvitettu ja taitettu Ukrainassa sodan aikana. Tammi haluaa tukea ukrainalaisia siviilejä jo kolmatta vuotta kestävän sodan keskellä. Siksi kirjan tuotto ohjataan Suomen Unicefin kautta lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.

Kirjan aiheet

Kaikki palvelut ja hinnat

Kuuntele tai lue tilauksella

Voit lukea tämän kirjan 14 päivän kokeilujakson aikana maksutta.

Samasta kirjahyllystä: sarjakuvat

Katso koko kirjahylly

Kirjan tarkat tiedot

Kirjailija
Mariam Naiem
Kääntäjä
Eero Balk
Kuvittajat
Julija Vus, Ivan Kypibida
Alkuteos
Korotka istorija dovhoji viiny
Alkukieli
ukr
Ensimmäinen suomennos
2025