Siirry sisältöön
lukupiiri.com
No War, Marina Ovsjannikova

Muistelmat, suomennos 2023

No War

Marina Ovsjannikova

Kirjan No War on kirjoittanut Marina Ovsjannikova ja suomentanut Kirsti Era. Suomennos ilmestyi vuonna 2023. Kirja löytyy Storytelistä ja BookBeatista. Äänikirja, jonka lukijana on Usva Kärnä, kestää 5 h 36 min. Painetussa kirjassa on 222 sivua.

Pituus
Keskipitkä200–399 sivua / 4–12 h
Ensimmäinen suomennos
2023
Alkukieli
venäjä

Mistä kirja kertoo

Venäläinen televisiotoimittaja Marina Ovsjannikova keskeytti 14.3.2022 uutislähetyksen nostamalla kameroiden eteen kyltin, jossa luki: ”Ei sodalle. Älkää uskoko propagandaa.”

Kansainvälisen uutistoimituksen työntekijänä Ovsjannikova oli jo pitkään tiennyt, että Kreml valehtelee jatkuvasti Venäjän kansalle. Ukrainan sota oli kuitenkin hänelle liikaa; hän ei voinut enää olla hiljaa.

Protestin jälkeen Ovsjannikova löysi itsensä keskeltä informaatiosotaa. Venäjällä häntä syytettiin kytköksistä Britannian suurlähetystöön, Ukrainassa hänen sanottiin työskentelevän Venäjän vakoojana. Häntä häirittiin jatkuvasti internetissä. Hänen entinen aviomiehensä haastoi hänet oikeuteen ja yritti viedä häneltä lastensa huoltajuuden. Hänen poikansa ja äitinsä käänsivät hänelle selkänsä. Marina Ovsjannikovalla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin matkustaa Moskovaan taistelemaan tyttärestään.

Lopulta Ovsjannikova tuomittiin kotiarestiin. Häntä odotti kymmenen vuoden vankeustuomio uuden lain mukaan, joka kieltää sotaan liittyvien ”valheiden” levittämisen. Muutama päivä ennen oikeudenkäyntiä Ovsjannikova onnistui kuin ihmeen kaupalla pakenemaan tyttärensä kanssa. Nyt hän haluaa kertoa tarinansa.

Kirjan aiheet

Laajemmat aiheet

Kaikki palvelut ja hinnat

Kuuntele tai lue tilauksella

Voit kuunnella tämän kirjan 14 päivän kokeilujakson aikana maksutta.

Samasta kirjahyllystä: muistelmat

Katso koko kirjahylly

Kirjan tarkat tiedot

Kirjailija
Marina Ovsjannikova
Kääntäjä
Kirsti Era
Alkukieli
venäjä
Ensimmäinen suomennos
2023
Pituus
Keskipitkä200–399 sivua / 4–12 h