Siirry sisältöön
lukupiiri.com
Pommipuutarha, Mia Franck

Romaanit, suomennos 2014

Pommipuutarha

Kirjan Pommipuutarha on kirjoittanut Mia Franck. Suomennos ilmestyi vuonna 2014. Kirja löytyy Storytelistä ja BookBeatista. Painetussa kirjassa on 361 sivua. Tämä on vanhin tuntemamme kirja tältä tekijältä. Kirjan on suomentanut Laura Beck.

Pituus
Keskipitkä200–399 sivua / 4–12 h
Ensimmäinen suomennos
2014

Mistä kirja kertoo

Lissu Lindvall on kahdeksanvuotias töölöläistyttö, joka lähetetään 70 000 muun lapsen joukossa Ruotsiin sotalapseksi. Hän saa kodin smoolantilaisesta pappilasta, jossa asuu tant Ruthin, farbror Simonin sekä heidän tyttärensä Maria-Gretan kanssa. Pappilaan saapuu myös toinen sotalapsi, Outi, joka ei osaa sanaakaan ruotsia ja joutuu kiusatuksi.

Pelko ja väkivalta ovat koko ajan läsnä ja lasten on sovittava joukkoon ja muistettava olla kiitollisia. Voiko petetty lapsi ylipäänsä luottaa enää keneenkään? Miten selvitä?

Franck vangitsee häikäisevästi lapsen maagisen tavan katsoa maailmaa, tavan nähdä samaan aikaan tarkasti ja sumeasti, yliluonnollisia asioita kieltämättä. Kyvyn kuulla äänet kotimaasta, äänet jotka eivät vaikene.

Sidokset Suomen ja Ruotsin välillä kudotaan kirjein ja ihmiskohtaloin, lapsen kaipauksen kuvauksin: ensin on kaipuu kotiin Suomeen, sitten kotiin Ruotsiin. Ero Ruotsin turvallisuuden sekä yltäkylläisyyden ja Suomessa vallitsevan puutteen välillä on järkyttävä. Kohtaamisen yritykset äärimmäisen hauraita, vain kohteliaita kirjeitä, kuin muukalaiselle kirjoitettuja. Niissä elää maiden sota, perheiden sota, sota oman itsen sisällä.

Kaikki palvelut ja hinnat

Kuuntele 14 vrk maksutta tai osta omaksi alkaen 8,50 €

Osta käytettynä

Kaupassa on yksi käytetty kappale. Kunto näkyy kaupan sivulla.

Kuuntele tai lue tilauksella

Voit kuunnella tämän kirjan 14 päivän kokeilujakson aikana maksutta.

Tekijästä

Mia Franck (s. 1971) täyttää tänä vuonna 55 vuotta. Lukupiirissä on hänen kolme kirjaansa. Vanhin niistä ilmestyi vuonna 2014 ja uusin vuonna 2025.

Kirjailijan sivu →

Muita kirjoja, jotka Mia Franck on kirjoittanut

Samasta kirjahyllystä: romaanit

Katso koko kirjahylly

Kirjan tarkat tiedot

Kirjailija
Mia Franck (s. 1971)
Kääntäjä
Laura Beck
Ensimmäinen suomennos
2014
Pituus
Keskipitkä200–399 sivua / 4–12 h