
Käännetyt kirjat, suomennos 1904
Elämäntarinoita syrjäkadulta
Ricarda Huch
Kirjan Elämäntarinoita syrjäkadulta on kirjoittanut Ricarda Huch. Suomennos ilmestyi vuonna 1904. E-kirjassa on 220 sivua. Kirjan on suomentanut Hilja Walldén.
- Pituus
- Keskipitkä200–399 sivua / 4–12 h
- Ensimmäinen suomennos
- 1904
Mistä kirja kertoo
1900-luvun taite. Elämänhalu pulppuaa Triesten slummeissa. Kapakoiden hälinä tulvii kadulle asti ja lyhdyt valaisevat öisen kulkijan matkaa. Miehen on noustava vanhaankaupunkiin ja perittävä omistamansa talon asukkailta vuokra, jonka nämä ovat kieltäytyneet maksamasta. Vuokralaiset ovat kuitenkin kokoontuneet erikoisissa olosuhteissa kuolleen työmiehen hautajaisiin.
Talon omistaja tulee tutustuneeksi köyhien vuokralaistensa elinoloihin, joita leimaa niin puutteessa eläminen kuin moniulotteinen uskonnollisuus, joka luo oman merkityksellisyytensä arkielämään. Vuokrarahatkin on kuulemma laitettu syrjään tulevaa toivioretkeä varten.
Realismi ja romanttinen tyyli lyövät kättä tässä loisteliaassa kansankuvauksessa, joka saa arkipäiväisen slummielämänkin näyttäytymään mitä mielenkiintoisimpana. Jokaisella kertojan kohtaamalla ihmisellä on kiehtova elämäntarina kerrottavanaan, ja tarinat sädehtivät niin iloja kuin menettämisen tuskaakin. Joukon ihmiskohtaloita yhteen kutova teos on saksalaisen Ricarda Huchin toinen romaani.
Ricarda Huch (1864–1947) oli saksalainen kirjailija ja kultuurihistorioitsija, joka tunnetaan historiallisista romaaneistaan. Monipuolinen Huch kirjoitti myös runoutta sekä novelleja, ja elämänhalu esiintyy hänen tuotannossaan tärkeänä teemana.
Kaikki palvelut ja hinnat
Kuuntele tai lue tilauksella
Kirja on palvelun valikoimassa, joten voit lukea sen kuukausimaksulla.
Samankaltaisia kirjoja
Samasta kirjahyllystä: käännetyt kirjat
Kirjan tarkat tiedot
- Kirjailija
- Ricarda Huch
- Kääntäjä
- Hilja Walldén
- Ensimmäinen suomennos
- 1904
- Pituus
- Keskipitkä200–399 sivua / 4–12 h













