Siirry sisältöön
lukupiiri.com
Kaksi jalosukuista, William Shakespeare

Näytelmät, 1613

Kaksi jalosukuista

Alkuteos: The two noble kinsmen

William Shakespeare, John Fletcher

Kirjan Kaksi jalosukuista ovat kirjoittaneet William Shakespeare ja John Fletcher. Alkuteos The two noble kinsmen ilmestyi vuonna 1613. Kirja löytyy BookBeatista. Painetussa kirjassa on 191 sivua. Kirjan on suomentanut Lauri Sipari.

Pituus
Lyhytalle 200 sivua / alle 4 h
Alkuteoksen ilmestymisvuosi
1613
Alkukieli
englanti

Mistä kirja kertoo

THESEUS:

Oi te taivaalliset taikurit, mitä meistä teettekään! Nauramme sitä, mikä meiltä puuttuu, suremme sitä, mikä meillä on; tavallaan olemme yhä lapsia.

Olkaamme kiitolliset siitä, mitä on, ja lakatkaamme kinaamasta jumalien kanssa siitä, mihin ymmärryksemme ei yllä.

Palamon ja Arcite ovat serkukset ja parhaat ystävät, jotka rakastuvat samaan neitoon. Nuorukaisten ystävyys kärsii pahoja kolauksia heidän kilpaillessaan Emilian suosiosta, mutta tämä ei tahdo valita heidän väliltään. Lopulta miehet kohtaavat toisensa kaksintaistelussa.

Kaksi jalosukuista perustuu Geoffrey Chaucerin Canterburyn tarinoiden Ritarin tarinaan. Shakespeare kirjoitti tämän tragikomedian yhdessä John Fletcherin kanssa, joka aikoinaan veti hänelle vertoja suosiossa näytelmäkirjailijana.

"Kahden jalosukuisen hyväksyminen Shakespeare-kaanoniin on ollut pitkä tie. Paavo Cajander ei suomentanut sitä, eikä muitakaan suomennoksia ole, mikä on iloinen asia suomentajalle – koska pääsee tekemään korkkaamatonta Shakespearea", kirjoittaa suomentaja Lauri Sipari esipuheessaan.

Kirjan aiheet

Laajemmat aiheet

Kaikki palvelut ja hinnat

Kuuntele 14 vrk maksutta tai osta omaksi alkaen 6,00 €

Osta käytettynä

Kaupassa on 2 käytettyä kappaletta. Kunto ja hinta vaihtelevat kappaleittain.

Kuuntele tai lue tilauksella

Voit lukea tämän kirjan 14 päivän kokeilujakson aikana maksutta.

Tekijästä

William Shakespeare eli vuosina 1564–1616. Lukupiirissä on hänen 38 kirjaansa.

Kirjailijan sivu →

Muita kirjoja, jotka William Shakespeare on kirjoittanut

Samasta kirjahyllystä: näytelmät

Katso koko kirjahylly

Kirjan tarkat tiedot

Kirjailijat
William Shakespeare (1564–1616), John Fletcher
Kääntäjä
Lauri Sipari
Alkuteos
The two noble kinsmen
Alkukieli
englanti
Alkuteoksen ilmestymisvuosi
1613
Pituus
Lyhytalle 200 sivua / alle 4 h